40 anos. Filhos. Saídas à noite
A má notícia é que já não és cool.
A boa notícia é que não queres saber.

Conhece a música “Sorry” do Justin Bieber?

Provavelmente se está a ler este artigo é porque tem Q U A R E N T A anos. Ou mais. E por isso, das duas uma: ou tem filhos crescidos que gostam de Bieber e conhece a música, ou se ainda tem bebés em casa e o Bieber não passa no panda, então não conhece.

Kim and Penn Holderness são um casal do North Carolina, nos EUA, que costuma fazer vídeos caricaturados sobre a parentalidade.

Desta vez presenteiam-nos com um tema que a muitos de nós é já familiar: a vida começa depois dos 40. Mais precisamente as saídas à noite depois dos 40. Claro que poderíamos contar inúmeras histórias de sucesso, mas resumidamente estamos cansados e já não somos cool.
A boa notícia é que não queremos saber.

Ler também Meninos hoje vamos saír

This. Is. 40. And we love it. In bed by 9 and only do the dance moves we knew in college”
“We are 40 and we really aren’t caring”